Dirigimos nuestra consulta a la empresa.
Respondimos a la consulta recibida de la firma.
Tenemos una consulta sobre los bienes recibidos de la empresa.
Invitamos a los clientes a realizar consultas sobre los productos.
¿Podría dejarnos una lista de los elementos que usted importa?
Estaremos encantados de recibir su consulta específica.
¿Le importaría enviarnos algunas muestras con las cotizaciones?
Pónganos en sus mejores términos, ya que este pedido forma parte de un contrato.
Indique sus mejores condiciones y descuento por efectivo.
Pónganos en sus mejores condiciones de envío en cuanto a descuento.
Por favor déjenos información sobre el precio y la calidad de los productos.
Indíquenos su precio más bajo para productos diversos, incluidos productos de fibra sintética, incluidos productos de fibra sintética, como nailon, vinilo y saran fabricados en Japón.
Favorezca amablemente con el precio en efectivo más bajo por los productos.
Por favor, háganos saber a qué precio puede entregar cantidades del mejor azúcar refinado.
¿A qué precio más bajo puede cotizar 50 fardos de algodón medio de Texas para noviembre?
Indíquenos el precio más bajo por diez cwt. mejor corcho.
Estaremos obligados a presentarle un presupuesto del precio más bajo por dichos productos entregados gratuitamente en nuestras fábricas.
Estaré encantado si me envía su catálogo junto con cotizaciones.
Indíquenos los precios más bajos para los productos.
Hemos recibido su carta del 1 de julio, preguntándonos sobre las mejores condiciones de los productos.
Estaremos encantados de recibir sus consultas sobre las maquinarias.
Agradeceríamos recibir detalles sobre los productos.
Le agradeceríamos que nos informara los precios vigentes de los productos.
Aceptación de la consulta
Nuestros términos son 2% diez días, treinta días netos.
Solo permitimos un descuento por pronto pago en pagos realizados dentro de los diez días posteriores a la fecha de la factura.
Términos para compradores aprobados estrictamente en efectivo neto, pago dentro de los treinta días a partir de la fecha de la factura, para efectivo rápido permitiremos un interés de treinta días, a una tasa del 5% anual.
Condiciones: entrega anticipada y pago neto al contado tras la recepción del material en nuestra fábrica y verificación de peso y calidad.
Los descuentos por pronto pago se permiten únicamente en cuentas que se pagan dentro del límite de diez días.
Descubrirá que le hemos brindado los mejores términos habituales en nuestro negocio.
Mi costumbre es liquidar el día 25 todas las facturas entregadas el día 1 de cada mes o antes.
Nuestros términos son efectivo dentro de los tres meses posteriores a la fecha de entrega, o sujetos a un descuento del 5 por ciento si se paga dentro de un mes.
Por la presente respondemos a su consulta sobre el producto de la siguiente manera:
En respuesta a su consulta sobre el artículo, le respondemos lo siguiente:
En respuesta a su consulta de ayer, le enviamos adjunto varias muestras de papel de pared muy parecido a lo que desea.
Nos complace cotizarle los productos de la siguiente manera:
Adjunto le entregamos el precio actual de la mercancía.
Por supuesto, todas estas cotizaciones están sujetas a las fluctuaciones del mercado.
Creemos que puede ofrecernos un descuento sustancial sobre los precios de lista, que vemos que se cotizan en efectivo neto.
Estaremos encantados si nos cotiza el mejor descuento por pago en efectivo sobre su precio de lista en efectivo para esta cantidad.
Nuestros términos, como indica nuestra factura, son un 2% de descuento por pronto pago, solo dentro de los diez días posteriores a la fecha de la factura.
ofrecer||hacer una oferta||presentar una oferta
ofrecer en firme||hacer una oferta en firme
hacer una contraoferta||contrarrestar
oferta sujeta a no vendida, sin compromiso
mantener una oferta abierta || mantener una oferta abierta
retirar una oferta || cancelar una oferta
cerrar con una oferta || considerar una oferta || aceptar una oferta
para mejorar una oferta
alterar una oferta
extender una oferta
renovar una oferta
repetir una oferta
rechazar una oferta
una oferta sujeta a venta
oferta general
Esta oferta es firme y está sujeta a su respuesta inmediata, que debería llegarnos a más tardar a finales de este mes. Hay pocas probabilidades de que los productos queden sin vender una vez que esta oferta en particular haya caducado.
En nuestra oferta, nos encargaremos de cobrarle el precio más bajo posible por cualquier cantidad que necesite, para brindarle una satisfacción total y conservar sus costumbres.
Confiamos en que podrá aceptar nuestra oferta, que se mantendrá abierta hasta que se responda por correo electrónico.
Esta oferta permanecerá abierta hasta que reciba su transferencia bancaria por devolución.
Les ofrecimos los productos.
Ofrecimos los artículos a la empresa.
Ofrecemos los productos a los precios de la temporada actual de
Las existencias disponibles actualmente se venderán con una reducción de al menos el 50 por ciento, y se invita respetuosamente a los compradores a aprovechar esta oportunidad de abastecerse de artículos de muebles y ferretería a precios bajos sin precedentes.
Se solicita respetuosamente a los compradores que lleguen temprano para evitar decepciones.
Nos complace comunicarles que disponemos de todo su extenso stock de sedas, terciopelos, cintas, mantos, chales, prendas de lana y algodón. mercería, ya está a la venta a un precio inmejorable.
Como en breve el local será necesario para otros fines, deberá deshacerse inmediatamente de la totalidad de la mercancía sin reservas.
Nos aventuramos a solicitar una parte de su favor, ya que al estar en contacto con todos los principales comerciantes aquí, podemos gestionar satisfactoriamente cualquier comisión que nos confíe.
A pesar del boicot a las manufacturas británicas en Bengala, todavía hay un excelente mercado para los artículos de algodón, y si nos enviara un pequeño paquete de prueba, estamos seguros de que no quedará decepcionado con el resultado.
Como verdaderos fabricantes, podemos garantizar una calidad uniforme y una excelente mano de obra de nuestros productos, y estaremos encantados de ser favorecidos, como antes, con sus estimados pedidos, que contarán con nuestra pronta y cuidadosa atención.
Desde que le escribí hace unos días se ha producido una novedad importante respecto a la oferta que entonces le hice.
Refiriéndose a la carta que le escribí la semana pasada sobre los beneficios que podría obtener vendiendo alfombras, hay un punto importante que no mencioné. Es esto:
Deseo no decepcionar a posibles compradores de ciudades lejanas, a quienes escribí al mismo tiempo. Por lo tanto, ¿podría dejarme saber de usted inmediatamente si esta oferta le interesa, porque ahora quedan muy pocas y no podemos conseguir más a este precio?
Nuestra oferta para usted estuvo abierta sólo durante 5 días, pero pensándolo bien, nos parece justo que a los compradores de ciudades lejanas se les conceda más tiempo.
El día 17 de mayo me atrevo a invitaros a echar un vistazo a mi tienda y desearme éxito.
Lo he abastecido con productos actualizados y consideraré como un favor si vienes a verlos.
Sí, míralos, porque no te presionarán para que compres.
Obtenga una oferta en firme, FOB Dalian o CIF Qingdao.
¿Puede obtener una oferta en firme, sujeta a respuesta por cable?
Le ofrecemos en firme los artículos sujetos a recibir su respuesta aquí al mediodía del 10 de julio.
Por favor, háganos una oferta firme para interesar a nuestros compradores.
